Audi A5 Sportback 40 TFSI
vyrábané november 2018 – január 2020 · päťdverová, hatchback · 7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou · benzín
140kW (190 k)Výkon
320N·mKrútiaci moment
1984cm³Objem motora
5,8l/100 kmSpotreba komb.
7,5s0 – 100 km/h
241km/hMax. rýchlosť
4733mmDĺžka
1843mmŠírka
1386mmVýška
2824mmRázvor
1460kgPohotovostná hmotnosť
480–1300lBatožinový priestor
54lObjem nádrže
225/50R17Pneumatiky
1500kgBrzdený príves
Všeobecne6
| Typ karosérie | päťdverová, hatchback |
|---|---|
| Prevodovka | 7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou |
| Počet sedadiel | 5 |
| Segment | G (športové) |
| Začiatok výroby | november 2018 |
| Ukončenie výroby | január 2020 |
Pohon7
| Hnacia náprava | predná |
|---|---|
| Typ motora | hybrid |
| Palivo | benzín |
| Výkon | 140 kW (190 k) |
| Maximálny výkon (kW) | 140 |
| Maximálny výkon (k) | 190 |
| Max. krútiaci moment | 320 N·m |
Spaľovací motor16
| Počet valcov | 4, v rade |
|---|---|
| Ventily na valec | 4 |
| Objem motora | 1984 cm³ |
| Vŕtanie x zdvih | 82,5 x 92,8 mm |
| Kompresný pomer | 11,65 :1 |
| Max. výkon | 140 kW (190 k) |
| Výkon (kW) | 140 |
| Výkon (k) | 190 |
| Otáčky pri max. výkone | 4200 ot./min |
| Max. krútiaci moment | 320 N·m |
| Otáčky pri max. krútiacom momente | 1450 ot./min |
| Palivový systém | priame vstrekovanie |
| Ovládanie ventilov | DOHC |
| Turbo | áno (intercooler) |
| Katalyzátor | bežný |
| Objem nádrže | 54 l |
Výkon3
| Maximálna rýchlosť | 241 km/h |
|---|---|
| Zrýchlenie 0 – 100 km/h | 7,5 s |
| Monitor spotreby | 7,3 l/100 km (1) |
Spotreba (NEDC)7
| Spotreba v meste | 7,6 l/100 km |
|---|---|
| Spotreba mimo mesta | 4,8 l/100 km |
| Kombinovaná spotreba | 5,8 l/100 km |
| CO2 emisie | 133 g/km |
| Energetický štítok | B |
| Spotreba energie | — |
| Batéria | — |
Spotreba (WLTP)8
| Nízka spotreba | 9,0 l/100 km |
|---|---|
| Stredná spotreba | 6,7 l/100 km |
| Vysoká spotreba | 5,8 l/100 km |
| Veľmi vysoká spotreba | 6,5 l/100 km |
| Kombinovaná spotreba | 6,7 l/100 km |
| Emisie CO2 | 151 g/km |
| Batéria | — |
| Spotreba energie | — |
Vonkajšie rozmery7
| Dĺžka | 4733 mm |
|---|---|
| Šírka | 1843 mm |
| Výška | 1386 mm |
| Rázvor | 2824 mm |
| Predná šírka rozchodu | 1587 mm |
| Zadná šírka rozchodu | 1568 mm |
| Svetlá výška | — |
Hmotnosti9
| Pohotovostná hmotnosť | 1460 kg |
|---|---|
| Max. užitočné zaťaženie | 605 kg |
| Max. prípustná hmotnosť | 2065 kg |
| Max. hmotnosť prednej nápravy | — |
| Max. hmotnosť zadnej nápravy | — |
| Max. hmotnosť brzdeného prívesu | 1500 kg |
| Max. hmotnosť nebrzdeného prívesu | 750 kg |
| Max. zaťaženie ťažného zariadenia | 80 kg |
| Max. zaťaženie strechy | 90 kg |
Batožina2
| Kapacita batožinového priestoru | 480 – 1300 l |
|---|---|
| Výška prahu zdvihu | 660 mm |
Vnútorné rozmery12
| Vzdialenosť operadlo / pedále | 950 – 1220 mm |
|---|---|
| Predná svetlá výška | 900 – 1010 mm |
| Dĺžka predného operadla | 670 mm |
| Dĺžka predného sedadla | 500 mm |
| Predná vstupná výška | 490 mm |
| Predná vnútorná šírka | 1500 mm |
| Vzdialenosť operadla vpredu/vzadu | 600 – 870 mm |
| Zadná svetlá výška | 900 mm |
| Dĺžka opierky chrbta | 700 mm |
| Dĺžka zadného sedadla | 500 mm |
| Výška zadného sedadla | 360 mm |
| Zadná vnútorná šírka | 1450 mm |
Podvozok9
| Predné zavesenie | vinuté pružiny |
|---|---|
| Zadné odpruženie | vinuté pružiny |
| Predný stabilizátor | áno |
| Zadný stabilizátor | áno |
| Predné brzdy | odvetrávané kotúčové |
| Zadné brzdy | kotúčové |
| Veľkosť predných pneumatík | 225/50 R17 |
| Veľkosť zadných pneumatík | 225/50 R17 |
| Polomer otáčania | 11,7 m |
Prevodovka10
| 1. stupeň | 3,19:1 |
|---|---|
| 2. stupeň | 2,19:1 |
| 3. stupeň | 1,52:1 |
| 4. stupeň | 1,06:1 |
| 5. stupeň | 0,74:1 |
| 6. stupeň | 0,56:1 |
| 7. stupeň | 0,43:1 |
| Spiatočka | 2,75:1 |
| Rozvodovka | 4,23:1 |
| Otáčky pri 120 km/h (teoreticky) | 1.750 ot./min |
Bezpečnosťmá 18 · nemá 8
| Výsledok crash testu | ★★★★★ (5/5) |
|---|---|
| ABS | áno |
| Distribúcia brzdnej sily | áno |
| Brzdový asistent | áno |
| Pomoc pri núdzovom brzdení | áno |
| Kontrola stability | áno |
| Kontrola trakcie | áno |
| Obmedzený sklzový diferenciál | áno |
| Airbag vodiča | áno |
| Airbag spolujazdca | áno |
| Bočné airbagy | áno (predné) |
| Hlavové airbagy | áno (predné a zadné) |
| Asistent jazdných pruhov | za príplatok |
| Senzor tlaku v pneumatikách | áno |
| Mestský bezpečnostný systém | áno |
| Systém pred kolíziou | za príplatok |
| Asistent diaľkových svetiel | za príplatok |
| Rozpoznávanie dopravných značiek | za príplatok |
Nemá / neuvádza sa (8)
Asistent mŕtveho uhla, Kolenný airbag vodiča, Asistent rozbehu do kopca, Asistent mŕtveho uhla, Senzor únavy, Nočné videnie s rozpoznaním osôb, Systém varovania pred kolíziou, Automatické ovládanie úrovne
Exteriérmá 18 · nemá 3
| Stierače s cyklovačom | áno (nastaviteľné) |
|---|---|
| Hliníkové disky | áno |
| Metalíza | za príplatok |
| Lakované nárazníky | áno |
| Tónované sklá | áno |
| Prepážka za prednými sedadlami | za príplatok |
| Elektrické spätné zrkadlá | áno (vyhrievané) |
| Sklopné vonkajšie spätné zrkadlá | za príplatok |
| Vonkajšie spätné zrkadlá s automatickým stmievaním | za príplatok |
| Smerové svetlo vo vonkajších zrkadlách | áno |
| Predné hmlové svetlá | áno |
| Automatické zapnutie svetiel | nie |
| Xenónové svetlá | áno |
| LED svetlomety | za príplatok |
| Zadné LED osvetlenie | áno |
| Svetlá na denné svietenie | áno |
| Ostrekovače svetiel | za príplatok |
| Poplašné zariadenie | za príplatok |
Nemá / neuvádza sa (3)
Posuvná / sklopná strecha, Panoramatická strecha, Strešné lyžiny
Interiérmá 26 · nemá 3
| Výškovo nastaviteľné sedadlá | áno |
|---|---|
| Bedrová opierka | za príplatok |
| Elektrické nastavenie sedadiel | za príplatok |
| Vyhrievané sedadlá | za príplatok |
| Odvetrávané sedadlá | za príplatok |
| Športové sedadlá | za príplatok |
| Kožou potiahnutý volant | áno |
| Nastaviteľný volant | áno (výška & hĺbka) |
| Kožené čalúnenie | za príplatok |
| Zadné opierky hlavy | áno |
| Sklopné zadné sedadlá | áno (v častiach) |
| Stredová lakťová opierka | áno (predná a zadná) |
| Spätné zrkadlo s automatickým stmievaním | áno |
| Lampa(y) na čítanie | áno (predné a zadné) |
| Osvetlené make-up zrkadlo | nie |
| Nastaviteľné osvetlenie palubnej dosky | áno |
| Tachometer | áno |
| Počítadlo dní | áno |
| Ukazovateľ teploty chladiacej vody | áno |
| Ukazovateľ vonkajšej teploty | áno |
| Palubný počítač | áno |
| Audio systém | áno |
| Digitálne rádio (DAB) | za príplatok |
| Ovládacie prvky pre audio na volante | áno |
| Zvukový vstup | áno (aux & usb) |
| Bluetooth | áno |
Nemá / neuvádza sa (3)
Vyhrievaný volant, Posuvné zadné sedadlá, Navigácia
Komfortmá 13 · nemá 1
| Centrálne zamykanie dverí | áno |
|---|---|
| Bezkľúčový vstup/štartovanie | áno |
| Tlačidlo štart | nie |
| Riadiaci obvod | áno |
| Elektrické okná | áno (predné) |
| Posilňovač riadenia | áno |
| Tempomat | áno |
| Klimatizácia | áno (automatická) |
| Parkovacie senzory | áno (zadné) |
| Cúvacia kamera | za príplatok |
| Parkovací automat | za príplatok |
| Elektrická parkovacia brzda | áno |
| Štart / stop systém | áno |
Nemá / neuvádza sa (1)
Ovládanie teploty vľavo/vpravo
Servis a záruka3
| Servis | premenlivý / 2 roky |
|---|---|
| Všeobecná záruka | 2 roky, bez obmedzenia |
| Záruka karosérie | 12 rokov |
Ďalšie motorizácie Audi A5 Sportback (2017 – 2020)
- 1.4 TFSI · benzín · 110 kW (150 k) · 3 verzie
- Audi A5 Sportback 1.4 TFSI 150hp7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 1.4 TFSI 150hp design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 1.4 TFSI 150hp sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou110 kW150 k
- 2.0 TDI · nafta · 110 kW (150 k) · 17 verzií
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 150hp6 rýchl., manuálna110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 150hp7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 150hp design6 rýchl., manuálna110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 150hp design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 150hp sport6 rýchl., manuálna110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 150hp sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 190hp6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 190hp7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 190hp design6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 190hp design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 190hp quattro7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 190hp quattro design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 190hp quattro sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 190hp sport6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 190hp sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 190hp ultra6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TDI 190hp ultra7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- 2.0 TFSI · benzín · 140 kW (190 k) · 30 verzií
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 190hp6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 190hp7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 190hp design6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 190hp design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 190hp sport6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 190hp sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 252hp7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou185 kW252 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 252hp design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou185 kW252 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 252hp quattro7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou185 kW252 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 252hp quattro design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou185 kW252 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 252hp quattro sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou185 kW252 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 252hp sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou185 kW252 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI CNG 170hp6 rýchl., manuálna125 kW170 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI CNG 170hp7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou125 kW170 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI CNG 170hp design6 rýchl., manuálna125 kW170 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI CNG 170hp design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou125 kW170 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI CNG 170hp sport6 rýchl., manuálna125 kW170 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI CNG 170hp sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou125 kW170 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI MHEV 190hp6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI MHEV 190hp7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI MHEV 190hp design6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI MHEV 190hp design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI MHEV 190hp sport6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI MHEV 190hp sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI MHEV 252hp7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou185 kW252 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI MHEV 252hp design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou185 kW252 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI MHEV 252hp quattro7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou185 kW252 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI MHEV 252hp quattro design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou185 kW252 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI MHEV 252hp quattro sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou185 kW252 k
- Audi A5 Sportback 2.0 TFSI MHEV 252hp sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou185 kW252 k
- 3.0 TDI · nafta · 160 kW (218 k) · 9 verzií
- Audi A5 Sportback 3.0 TDI 218hp quattro7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou160 kW218 k
- Audi A5 Sportback 3.0 TDI 218hp quattro design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou160 kW218 k
- Audi A5 Sportback 3.0 TDI 218hp quattro sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou160 kW218 k
- Audi A5 Sportback 3.0 TDI 272hp quattro7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou200 kW272 k
- Audi A5 Sportback 3.0 TDI 272hp quattro design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou200 kW272 k
- Audi A5 Sportback 3.0 TDI 272hp quattro sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou200 kW272 k
- Audi A5 Sportback 3.0 TDI 286hp quattro8 rýchl., automatická210 kW286 k
- Audi A5 Sportback 3.0 TDI 286hp quattro design8 rýchl., automatická210 kW286 k
- Audi A5 Sportback 3.0 TDI 286hp quattro sport8 rýchl., automatická210 kW286 k
- 35 TDI · nafta · 110 kW (150 k) · 6 verzií
- Audi A5 Sportback 35 TDI7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 35 TDI7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou120 kW163 k
- Audi A5 Sportback 35 TDI design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 35 TDI design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou120 kW163 k
- Audi A5 Sportback 35 TDI sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 35 TDI sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou120 kW163 k
- 35 TFSI · benzín · 110 kW (150 k) · 3 verzie
- Audi A5 Sportback 35 TFSI7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 35 TFSI design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou110 kW150 k
- Audi A5 Sportback 35 TFSI sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou110 kW150 k
- 40 TDI · nafta · 140 kW (190 k) · 6 verzií
- Audi A5 Sportback 40 TDI7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 40 TDI design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 40 TDI quattro7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 40 TDI quattro design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 40 TDI quattro sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 40 TDI sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- 40 TFSI · benzín · 140 kW (190 k) · 6 verzií
- Audi A5 Sportback 40 TFSI6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 40 TFSI7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 40 TFSI design6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 40 TFSI design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 40 TFSI sport6 rýchl., manuálna140 kW190 k
- Audi A5 Sportback 40 TFSI sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou140 kW190 k
- 45 TDI · nafta · 170 kW (231 k) · 3 verzie
- Audi A5 Sportback 45 TDI quattro8 rýchl., automatická170 kW231 k
- Audi A5 Sportback 45 TDI quattro design8 rýchl., automatická170 kW231 k
- Audi A5 Sportback 45 TDI quattro sport8 rýchl., automatická170 kW231 k
- 45 TFSI · benzín · 180 kW (245 k) · 6 verzií
- Audi A5 Sportback 45 TFSI7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou180 kW245 k
- Audi A5 Sportback 45 TFSI design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou180 kW245 k
- Audi A5 Sportback 45 TFSI quattro7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou180 kW245 k
- Audi A5 Sportback 45 TFSI quattro design7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou180 kW245 k
- Audi A5 Sportback 45 TFSI quattro sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou180 kW245 k
- Audi A5 Sportback 45 TFSI sport7 rýchl., automatická s dvojitou spojkou180 kW245 k
- 50 TDI · nafta · 210 kW (286 k) · 3 verzie
- Audi A5 Sportback 50 TDI quattro8 rýchl., automatická210 kW286 k
- Audi A5 Sportback 50 TDI quattro design8 rýchl., automatická210 kW286 k
- Audi A5 Sportback 50 TDI quattro sport8 rýchl., automatická210 kW286 k
Audi A5 Sportback 40 TFSI – o aute
Audi A5 Sportback 40 TFSI je elegantné a dynamické vozidlo, ktoré sa vyrábalo v období od novembra 2018 do januára 2020. Tento model patrí do rodiny Audi A5, ktorá je známa svojím kombinovaním športového vzhľadu s praktickosťou. A5 Sportback 40 TFSI je špeciálne navrhnutý pre tých, ktorí si cenia výkon, komfort a moderné technológie.
Pod kapotou tohto vozidla sa nachádza benzínový motor s výkonom 140 kW, čo zodpovedá približne 190 konským silám. Tento motor je známy svojou plynulou a efektívnou prevádzkou, čo zaisťuje skvelé jazdné vlastnosti. S 7-stupňovou automatickou prevodovkou s dvojitou spojkou (DSG) poskytuje A5 Sportback rýchle a presné radenie, čo zvyšuje celkový pôžitok z jazdy. Radenie prevodovky je takmer bez oneskorenia, čo prispieva k športovému charakteru vozidla.
Audi A5 Sportback 40 TFSI sa vyznačuje moderným a štýlovým dizajnom, ktorý osloví každého milovníka áut. Predná časť vozidla je dominantná, s výraznou mriežkou chladiča a ostro tvarovanými svetlometmi, ktoré dodávajú autu agresívny vzhľad. Lineárne a aerodynamické línie karosérie zaisťujú nielen estetický dojem, ale aj zlepšujú aerodynamiku, čo prispieva k nižšej spotrebe paliva a lepšiemu výkonu pri vyšších rýchlostiach.
Interiér A5 Sportback je premyslený do najmenších detailov. Použité materiály sú prvotriednej kvality, pričom kombinácia kože a hliníka vytvára prémiový pocit. Moderný infotainment systém MMI s intuitívnym ovládaním a veľkým dotykovým displejom poskytuje prístup k širokej škále funkcií, vrátane navigácie, audiosystému a konektivity s mobilnými zariadeniami.
Priestrannosť interiéru je ďalšou silnou stránkou tohto modelu. Sedenie je komfortné a ponúka dostatok miesta pre všetkých pasažierov, pričom batožinový priestor je dostatočne veľký na to, aby vyhovel potrebám rodiny alebo jednotlivca na dlhších cestách. Audi A5 Sportback 40 TFSI je tak nielen športové, ale aj praktické vozidlo, ktoré, vďaka svojim vlastnostiam, osloví široké spektrum vodičov.
Celkovo je Audi A5 Sportback 40 TFSI skvostným príkladom spojenia výkonu, štýlu a technológie, a je ideálnou voľbou pre tých, ktorí hľadajú radosť z jazdy v kombinácii s každodennou použiteľnosťou.
Fotogaléria Audi A5 Sportback
Partnerský odkaz